Downloads

Home  ›  Downloads

Brochures & Flyers

Brochures

DDL_Ring-Seal_modular_seals
DDL_Pipe-Seal_compact_seals

Flyers

DDL_Flyer_Pipe-seal_Hybrid_EN
DDL_Flyer_Pipe-Seal Senso_EN
DDL_Flyer_ZWR_EN
DDL_Flyer_CAVO-IN_EN

Installation guides

Pipe penetrations

Ring-Seal Lu-GT

DDL_installation-guide_Ring-Seal

Pipe-Seal compact seal

DDL_installation-guide_Pipe-Seal
DDL_installation-guide_Pipe-Seal_Hybrid
DDL_installation-guide_Pipe-Seal_biogas
DDL_installation-guide_Pipe-Seal_Senso

Front wall sleeve

DDL_installation-guide_front-wall-sleeve_VBM

Sani-Pipe

DDL_installation-guide_Sani-Pipe

Wall collar KG

DDL_installation-guide_wall-collar_KG

Wall sleeves

Wall sleeve fiber cement

DDL_installation-guide_wall-sleeves_Fiber-cement_KmS_steel-wall-sleeve

Wall sleeve KmS

DDL_installation-guide_wall-sleeves_PQZ_KmS_steel-wall-sleeve

Steel wall sleeve

DDL_installation-guide_wall-sleeves_PQZ_KmS_steel-wall-sleeve

Cable penetrations

CAVO-IN

DDL_installation-guide_CAVO-IN

Divisional building entry S-HEF

DDL_Installation-guide_divisional-building-entry_S-HEF

Flange seals

Rubber steel EPDM-KTW

DDL_Installation-guide_rubber-steel_standard

Rubber steel NBR-KTW

DDL_Installation-guide_rubber-steel_standard

Rubber steel adjustable

DDL_Installation-guide_rubber-steel_adjustable

Illustrations

Pipe penetrations

Ring Seal Lu-GT

Schemazeichnung_Ring-Seal_Lu-GT

Pipe-Seal compact seal

Schemazeichnung Pipe-Seal geschlossen Einfach
Schemazeichnung Pipe-Seal geschlossen Mehrfach 2×40
Schemazeichnung Pipe-Seal Hybrid
Schemazeichnung PS Senso 150-110
Schemazeichnung PS Biogas 150-110
Schemazeichnung ZWR PE DN100 20-65

Cable penetrations

Divisional building entry S-HEF

Schemazeichnung S-HEF ED Standard
Schemazeichnung S-HEF DD Standard
Schemazeichnung S-HEF DD GF
Schemazeichnung S-HEF EDS GF 2×7
Schemazeichnung S-HEF EDS GF 12-16
Schemazeichnung S-HEF Funktion-und-Uebersicht

Steel constructions

Steel constructions in accordance with DIN 18195 T9

Schemazeichnung Vorbaumauerhuelse geschlossen ZSB
Schemazeichnung Vorbaumauerhuelse geteilt ZSB
Schemazeichnung Vorbaumauerhuelse Los-Festflansch

Test reports

Pipe penetrations

IAF_Radonsicherheit

Ring-Seal Lu-GT

Test certificates
PZ Ring-Seal Lu-GT Wasser
PZ Ring-Seal Lu-GT KTW
CE Ring-Seal Lu-GT
Company certificates
WZ Ring-Seal Lu-GT Gas
WZ Ring-Seal Lu-GT Wasser

Pipe-Seal compact seal

Test certificate
PZ Pipe-Seal Pressring
Company certificates
WZ Pipe-Seal Pressringdichtung
WZ Pipe-Seal Hybrid
Werkszeugnis Pipe-Seal Senso – Kabu-Seal

Sani-Pipe

Test certificates
PZ Sani-Pipe
PZ Sani-Pipe Kleber

Wall collar KG

Test certificate
PZ Mauerkragen KG 2013
PZ Mauerkragen KG 2016
PZ Mauerkragen KG 2017

Wall sleeves

Fiber cement wall sleeve

Test certificates
PZ FZ-Mauerhuelse Dichtigkeit
PZ FZ-Mauerhuelse Brandverhalten

Cable penetrations

IAF_Radonsicherheit

Divisional building entry S-HEF

Test certificate
PZ Sparten-Hauseinfuehrung S-HEF
Company certificate
WZ Sparten-Hauseinfuehrung S-HEF

Flange seals

Rubber steel EPDM-KTW

Test certificates
PZ Gummi-Stahl Standard Gas
PZ Gummi-Stahl Standard Wasser

Rubber steel NBR-GW

Test certificate
PZ Gummi-Stahl Standard Wasser

Rubber steel adjustable

Test certificate
PZ Gummi-Stahl verstellbar Wasser

Explosion control

PTB_document

Tender specification texts

Pipe penetrations

Ring-Seal Lu-GT

PDF file
TST_Ring-Seal_Lu-GT_20mWS_VA
TST_Ring-Seal_Lu-GT_20mWS_galvanized
TST_Ring-Seal_Lu-GT_50mWS_VA
TST_Ring-Seal_Lu-GT_50mWS_VA
Word file
TST_Ring-Seal_Lu-GT_20mWS_VA
TST_Ring-Seal_Lu-GT_20mWS_galvanized
TST_Ring-Seal_Lu-GT_50mWS_VA
TST_Ring-Seal_Lu-GT_50mWS_galvanized

Pipe-Seal compact seal

PDF file
TST_Pipe-Seal_single_VA
TST_Pipe-Seal_single_VA_split
TST_PS_Multi_single_VA
TST_PS_Multi_single_VA_split
TST_Pipe-Seal_double_VA
TST_Pipe-Seal_double_VA_split
TST_PS_Multi_double_VA
TST_PS_Multi_double_VA_split
TST_PS-Kombi-Flex_single_split
TST_Pipe-Seal_Senso_VA
Word file
TST_Pipe-Seal_single_VA
TST_Pipe-Seal_single_VA_split
TST_PS_Multi_single_VA
TST_PS_Multi_single_VA_split
TST_Pipe-Seal_double_VA
TST_Pipe-Seal_double_VA_split
TST_PS_Multi_double_VA
TST_PS_Multi_double_VA_split
TST_PS-Kombi-Flex_single_split
TST_Pipe-Seal_Senso_VA

Front wall sleeve

PDF file

TST_Front-wall-sleeve_VBM_VA
TST_Front-wall-sleeve_VBM-G_VA_split
Word file
TST_Front-wall-sleeve_VBM_VA
TST_Front-wall-sleeve_VBM-G_VA_split

Sani-Pipe

PDF file

TST_Sani-Pipe
Word file
TST_Sani-Pipe

Wall collar KG

PDF file

TST_Wall-collar_MK-KG
Word file
TST_Wall-collar_MK-KG

Cable penetrations

Divisional building entry S-HEF

PDF file
TST_S-HEF_ED_standard
TST_S-HEF_DD_standard
TST_S-HEF_DD_glass-fibre
TST_S-HEF_EDS_glass-fibre_2x7_dirt-guard
TST_S-HEF_EDS_glass-fibre_12-16_dirt-guard
Word file
TST_S-HEF_ED_standard
TST_S-HEF_DD_standard
TST_S-HEF_DD_glass-fibre
TST_S-HEF_EDS_glass-fibre_2x7_dirt-guard
TST_S-HEF_EDS_glass-fibre_12-16_dirt-guard

Wall sleeves

Wall sleeve fiber cement

PDF file
TST_wall-sleeve_Fiber-cement
Word file
TST_wall-sleeve_Fiber-cement

Wall sleeve KmS

PDF file
TST_Wall-sleeves_KmS
Word file
TST_Wall-sleeves_KmS

Flange seals

Rubber steel EPDM-KTW

PDF file
TST_Rubber_steel_EPDM
Word file
TST_Rubber_steel_EPDM

Rubber steel NBR-KTW

PDF file
TST_Rubber_steel_NBR
Word file
TST_Rubber_steel_NBR

Rubber steel adjustable

PDF file
TST_Rubber_steel_V_EPDM
Word file
TST_Rubber_steel_V_EPDM